Derlebacher G’schichtle Folge 44
Heidelbeersammeln am Fohrenbühl
Näheres zu den Erwachsenen-Scharmützel im Ettenheimer Wald könnt ihr in dem G’schichtle „Vum hondfeschde Schtrid um Heibere“ vom 10 Mai 2022 (Folge 24) nachlesen. Wenn sich die Wege der Dörlinbacher und Schweighausener Schulkinder kreuzten, ging das Geplänkel meist so: „Mäck, mäck, mäck!“ riefen die Dörlinbacher Kinder, und die Antwort kam prompt: „Derlebacher Stumpe hän d‘ Hose voll Lumpe!“ Eine regelrechte „Wort-Schlacht“ entbrannte, und wer gedacht hätte, dass der Fohrenbühl nur für Heidelbeeren bekannt ist, der hatte sich gründlich geirrt.
Die beiden Geschwister schlossen ihren Schulaufsatz mit einem kleinen Schmunzeln – heute, so stellten sie fest, habe man es doch viel leichter. Die Heidelbeeren waren nicht nur eine köstliche Nascherei, sondern auch eine willkommene Einnahmequelle, die manchen Kindertraum erfüllte. Und für all jene, die mehr über die Heidelbeer-Abenteuer erfahren möchten, sei auch auf das G’schichtle „Mit Fahrrad und Nachthemd ins Gefängnis“ vom 6. Februar 2022 (Folge 13) hingewiesen, in dem eine besondere Raffel (Heidelbeerkamm) eine wichtige Rolle spielt.
Kleiner Service
Das Heidelbeerlied (Dialekt):
Ihr Lüt wänd ihr here,
mr kumme us d‘ Beere,
d‘ Heiberwulf isch nit zu nis kumme
het is alli Heidelbere gnumme.
S‘ Kerbli isch voll und s‘ Becherli leer,
wenn i nur dr heim bliewe wär!
Übersetzung:
Ihr Leute wollt ihr hören,
wir kommen aus den Beeren.
Der Heidelbeer-Wolf ist nicht zu uns gekommen
und hat uns alle Heidelbeeren genommen.
Das Körblein ist voll und das Becherlein leer,
wenn ich nur daheim geblieben wäre.
Veröffentlicht am 1. August 2024 / red
Visuelle Impressionen zur Geschichte:
Derlebacher Gschichtle Folge 44
Derlebacher Gschichtle Folge 44
Derlebacher Gschichtle Folge 44
Das könnte Dir auch gefallen:
Derlebacher G’schichtle Folge 29
Die Geburt eines Kindes ist bis heute etwas besonderes. Und früher, wo es noch Hausgeburten gab, waren solche Geburten ein großes Familienereignis. Ein Ereignis, das...
Derlebacher G’schichtle Folge 28
Im Jahre 1889 kam der aus Haslach stammende katholische Priester und Volksschriftsteller Heinrich Hansjakob (1837 bis 1916) erstmals in den Durenbach. Dort traf er auf...
Derlebacher G’schichtle Folge 27
Was es nicht alles gibt? In den 1970er-Jahren, als die Herzen der Dörlinbacher noch im Takt der Fasnacht schlugen, wurde ein ganz besonderer Bürger mit...
Derlebacher G’schichtle Folge 26
Einen „Siedlungskönig“ hatten die Dörlinbacherinnen und Dörlinbacher schon seit eh und je. Dieser „Titel“ war sozusagen einen Übername für einen Bürger im Ort. Im Juli...
Derlebacher G’schichtle Folge 25
In der 15. Folge „Göttliche und militärische Lebensretter“ unserer Serie „Derlebacher G'schichtle“ berichteten wir über ein Ereignis, das sich kurz nach Ende des Zweiten Weltkriegs...
Derlebacher G’schichtle Folge 24
Vom sogenannten „blauen Wunder“, wie die Heidelbeeren oft genannt werden, spricht bei uns wohl kaum jemand. Eigentlich ist bis heute noch immer das Dialektwort zu...
Derlebacher G’schichtle Folge 23
In den Erinnerungen vieler Theaterfreunde blinkt ein besonderes Juwel: die legendäre Theaterbühne im Gasthaus „Zum Engel“. In diesem urigen Saal entfaltete sich seit vielen Jahrzehnten...
Derlebacher G’schichtle Folge 22
In den Erinnerungen vieler Theaterfreunde blinkt ein besonderes Juwel: die legendäre Theaterbühne im Gasthaus „Zum Engel“. In diesem urigen Saal entfaltete sich seit vielen Jahrzehnten...
Derlebacher G’schichtle Folge 21
Dass es auch im neuen Jahrtausend schneereiche Winter geben kann, hat deutlich das Jahr 2010 gezeigt. Aber jene Winter, in denen vor allem eine geschlossene...
Derlebacher G’schichtle Folge 20
Es ist auch heute noch ein Winterspaß für Groß und Klein. Schlitten fahren. Zwar gibt es in Dörlinbach noch immer geeignete Plätze dafür, aber immer...
0 Kommentare